2008. szeptember 23., kedd

koalíciós tárgyalások

Tegnap megkezdődtek az ukrán parlamentben a pártok közötti egyeztetések esetleges koalíciók megalakításáról. A szeptember elején felbomlott kormányzó koalíció után 10 napja volt a 3. narancsos koalícióban résztvevő БЮТ és НУ-НС pártoknak egyezségre, mivel ez eredménytelen volt, további 30 nap áll rendelkezésre új koalíció létrehozására. Ha ez sem jönne össze, a köztársasági elnök már bejelentette, hogy ismét választások lesznek. Az ukránok többsége belefáradt az évenkénti választásokba, szakértők szerint ezek amúgy sem hoznának különösebb változásokat a mostani erőviszonyok szempontjából.

Még mindig folyamatosan esik.

2008. szeptember 21., vasárnap

meddig esik még?

Ez most nem a szép ősz, hideg van, bár elkezdődött a felmelegedés, a korábbi napok 9 fokához képest napközben mára már 12 fokig kúszott fel a hőmérő higanyszála. A hideg egy ciklon eredménye - állítólag még lesz vénasszonyok nyara? Az ebből fakadó jókedvet csak megfejeli a napok óta tartó esőzés. Na jó, kedd óta 1 eső-szünnap volt, a tegnapi, de éjszaka újból rákezdett és megállás nélkül ömlik. A képet a balkonajtóból kattintottam, reggel, amikor még naaagyon világos volt. Kabát, sapka, ernyő -- pedig ez nem London, hanem Kijev. Pénteken beszéltem londoni cimborámmal -- manapság szokásos kérdés: ki lesz a következő domino a sorban -- arrafelé 18 fok van és semmi csapadék. A hideg mellett az elmúlt 2 hétben, amíg otthon voltam - szemmel láthatóan rövidebbek lettek a nappalok, itt már 7-től esteledik és 8-ra beáll a teljes sötétség. Ez mostantól csak rosszabb lesz, egyre korábban kezd el majd alkonyulni és a sötétség időszaka tart március végéig.

2008. szeptember 20., szombat

20 tuti jel, hogy régóta élsz Ukrajnában

Amby (theitalianjob) után szabadon, vmi ilyesmi:
  • A galuskát is haluskának ejted, hangos sooo?-val reagálsz kérdésekre
  • A bundáskenyeret már kaporral és tejföllel eszed
  • Az étkezéseket teával zárod
  • Van otthon 1 üveg lecukrozott málnád teához megfázás esetére
  • Mindig készen állsz egy kis ünneplésre
  • Nem árt meg 1 üveg vodka lehúzása baráti beszélgetés közben
  • Vendégségbe alkohollal, virággal és bonbonnal indulsz
  • Bármikor gond nélkül mondasz pohárköszöntőt az egybegyűlteknek
  • Szabadban sörözöl úton és útfélen
  • Közlekedési szabályaid autód nagyságától függnek
  • Rendőri rutinellenőrzésnél automatikusan készíted a 10 hrivnyát
  • Péntek reggel jut eszedbe, hogy heti határidős tennivalóidat elvégezd
  • Megbeszélt találkozóknál 1 órás késést simán tolerálsz
  • Mára új véleményt, új érvrendszerrel húzol elő tarsolyodból
  • Nem fogsz ügyintézéshez megfelelő "kapcsolat" nélkül
  • A keresztet fordítva veted
  • Okkal és ok nélkül fikázod az oroszokat
  • Évente választasz képviselőket
  • Amit ma elkölthetsz, nem halasztod holnapra
  • Nincs probléma, csak mosolyogni kell

2008. szeptember 10., szerda

nyugi-nyugi

A mai elektronikus napi sajtót olvasva látom, a média egy része ismét a "Grúzia után Ukrajna jöhet" c. hipotetikus sztorizásba indult, kvázi nem érik be az oroszok Grúziával, hamarosan Ukrajnát is visszaterelik saját érdekszférájukba. Van, aki konkrétan Szevasztopol és környékére szűkiti le az oroszok "következő célpontját". Kétségkívül, Szevasztopol és a Krími félsziget fájdalmas pont tatároknak, oroszoknak és ukránoknak egyaránt, de overall meggondolatlannak tartom ezt a "most majd Ukrajna következik" hullámverést. A helyzet sokkal-sokkal árnyaltabb. 2 szláv nép, közös gyökerekkel, rokon nyelvekkel, pravoszláv vallással, pár-száz év vélt-és valós sérelmekkel megrakott közös történelemmel, közeli kultúrákkal, tradíciókkal stb. Az oroszok és a NATO megítélésében az ukránok rettentően széthúznak, homlokegyenest másképp vélekednek az "Nato-vs.-orosz közelség" kérdéséről Nyugat-Ukrajnában, mint keleten, vagy mondjuk a Krímben. Ukrajna és Oroszország között a gazdasági együttműködés szoros, az ukrán külkereskedelem 60%-a bonyolódik az oroszokkal, mikroszinten a kapcsolatok jól működnek, bár a "nagy szomszéd" időnként betart és bizonyos ágazatokban ilyen-olyan módon korlátozza az ukrán exportot. A jövőben bizonyosan nem marad ez válasz nélkül majd ukrán részről a WTO-tárgyalásokon. Ukrajna energiafüggősége az oroszoktól nem vészes, az ukrán gázszükséglet harmada származik tőlük, a világpiaci ár feléért, viszont az orosz gázexport 80%-a Ukrajnán megy keresztül - itt rendesen "revolverezik egymást".

Remélem nem eszik olyan forrón a kását. Ezek a beszólások arra jók, hogy az amúgy is belpolitikai problémákkal terhelt Ukrajna nemzetközi tőkepiaci megítélését - az ukrán kockázati felárat - a többi fejlődő piachoz képest jobban megnyomja. Augusztusban az ukrán országkockázat árának növekedése az orosz emelkedés 5-szöröse, pedig Ukrajnában béke van.

A belpolitikai helyzetet érintve lehet tippelni, hogy melyik országban lesznek (hamarabb) előrehozott választások: Ukrajnában, vagy Magyarországon. A helyzetet előidéző problémakör a 2 országban nagyon-nagyon különbözik, eredményeként viszont van néhány közös csupa "közhelyes" dolog: mint pl. kisebbségben evickélő kormány, felbomlóban lévő koalíció, totál megosztott társadalom, kiábrándult és a politika irányába közömbössé vált választói rétegek.

nközi gpjrmvez.eng

Tudtátok, hogy ez nem más, mint a '70-es évekből ittragadt kicsi, egyszerű, ronda, szürke füzetecske? Miért is van erre szükség? Tök égő -- szerintem.

2008. szeptember 6., szombat

András lejtő, Szt.András templom

Több útikönyv szerint Kijev 7 dombon fekszik - ez így jól hangzik és hajaz egy nagyon is ismert, másik európai városra - de valójában a történelmi Kijev legalább 10-15 dombon, ahogy a helyiek hívják - "hegyen" fekszik. Ezek a hegyek igazából enyhe lejtésű, esetleg meredekebb, kisebb-nagyobb dombok. A hozzánk utazó gyanútlan látogatókat mindig figyelmeztetem, kényelmes, jó cipőt hozzanak magukkal a dombra-fel-és-dombról-le Kijevvel ismerkedő hosszú sétákhoz.

Az András lejtő, Андреевский спуск, egyik legkedvesebb kijevi spot, a régi, vlagyimiri Felsővárost köti össze a kézműves-kereskedő Alsóvárossal, Podollal. A Vlagyimirszkaja és Gyeszjatyinnaja utca torkolatától, a Sztarokijevszkij hegy részét képező Zamkovaja és Andrejevszkaja dombok között fut le a Podol központi, Kontraktusok teréig.
A 2 hegy között az Alsóvárosba vezető legrövidebb út nagyon régi eredetű, az őslakosok taposták ki, ezen keltek át gyalogosan és vitték terményeiket a 2 városrész között. Valamikor a 18.sz. elején a kijevi kormányzó utasítására szélesítették ki, hogy szekerek is átférjenek rajta. Ettől az időktől kezdve kezdték beépíteni, az épületek többségét a 19.sz.-ban, ill. a 20.sz. elején emelték.A legenda szerint nagyon régen, még azelőtt, hogy a városalapító testvérbátyjak, Kij, Scsek és Horív húgukkal, Libiggyel erre hajóztak volna - a mai Dnyeper folyó helyén tenger volt. Az i.sz. 1.sz.-ban, amikor Szent András apostol, Jézus 1ső tanítványainak egyike evangéliumot hírdető útján erre látogatott, felment az itt emelkedő hegyre, tetején földbe-szúrta keresztjét, mire a tenger visszahúzódott a föld mélyébe, de egy kis része megbújt a hegy gyomrában. Az apostol megjövendölte, hogy ezeken a halmokon sok-templomos, hatalmas város fog állni. Szent András apostol után nevezik a hegyet, András-hegynek (Андреевская гора), az alatta vezető utat András lejtőnek (Андреевский спуск) és a hegyen álló templomot Szent-András templomnak (Андреевская церковь). Itt, az András-hegyen, a Dicső Kereszt tiszteletére a 13.sz.-ban II.Msztyiszláv fejedelem fatemplomot emeltetett, amely egészen a 17.sz. végéig állt. Amikor helyén a 18.sz.-ban kőből megépítették a Szent-András templomot, az oltárszék alatt kútra bukkantak. A monda szerint az András-templomban azért nincsenek harangok, mert az első harangszóra a forrás megindulna és a tenger ismét elárasztaná Kijevet, nemcsak az óvárost, hanem még a Dnyeper folyó balparti részeit is.Az András lejtő pozitív energetikával telített utca. A kijevi templomok tengelyvonala Kijev legrégebbi részén, a Sztarokijevszkij hegyen húzódó mély törésvonal mentén halad, az ilyen, jótékony energiaáramlással megáldott helyeken épültek különböző korokban szakrális létesítmények, templomok, kolostorok. A hely történelme és szelleme méltó a nevét adó mondához. Ott, ahol a lejtő elindul, a Gyeszjatyinnaja utca elején állt valaha Kijev, a Kijevi Rusz legelső temploma, Vlagyimir fejedelem által a 10.sz.-ban a Szűzanya tiszteletére építtetett Gyeszjatyinnaja templom. Vlagyimir éves jövedelmének 1/10-ét ajánlotta a templom felépítésére, innen ered a név, gyeszjatyina oroszul tizedet jelent. A valamikori mozaikokkal, freskókkal és márvánnyal gazdagon díszített, palatetős kőtemplomban a főoltár mellett 2 másik is volt. A templomban temette el Vlagyimir fejedelem keresztségben elvett feleségét Anna hercegnőt, később maga a fejedelem is itt nyert nyugalomra. A templom a 11.sz.-ban tűzben megsérült, majd hatalmi harcok során többször kirabolták, a tatárjárás idején a mongolok elől ide menekülő tömegektől összeomlott. Romjain a 17.sz.-ban régészeti feltárások indultak és a 19.sz.-ban emelték a 2dik Gyeszjatyinnaja templomot, amely 1928-ig állt, amikor a szovjet ateista mozgalom áldozatául esett, több más kijevi templomhoz hasonlóan egyszerűen lerombolták. Helyén ma régészeti ásatások folynak és tervek rajzolódnak az egykori templom visszaépítésére.Az András-hegyen áll az óvárosból mindenfelől jól látható elegáns templom, a Szent-András templom. Építésére I.Erzsébet (Jelizaveta Petrovna, I.Péter lánya) cárnő adta a pénzt kijevi látogatásakor (csípős nyelvek szerint annak örömére, hogy rátalált Olekszij Rozumra, az ukrán legényre, a későbbi Razumovszkij grófra, akihez feleségül is ment). A templomot a kor olasz sztár-építésze, Rastrelli tervei alapján építették. Nagyszerű terv, a barokk építészet gyöngyszeme: a kék ég horizontja előtt, 87 m magas domb tetején, 2 szintes stylobaton, impozáns vaslépcsősoron megközelíthető, kereszt-alaprajzú, arany gombokkal szegélyezett smaragdzöld egykupolás, a kereszt végpontjain tornyocskákkal ellátott, oszlopokkal és pilaszterekkel ékesített, balusztráddal körbevett, gazdagon arannyal díszített, kék-fehér templom. Körbesétálva csodálatos kilátás nyílik a Dnyeper folyóra és a Podolra.

Kijev történelme szorosan kapcsolódik az András lejtő számos épületéhez. A szokatlan, helyenként meredeken kanyargó, festői utca a gazdag lelkiekkel megáldott, romantikus hajlamú embereket vonzotta, számos művész, építész, szobrász, literátor élt és alkotott itt. Az András templom mellett kis teret alakítottak ki filagóriával Kokorjev, 19.sz.-i orosz vállalkozó, bankár és mecénás adományából. A Szent András templommal szemben lévő 38.sz. házat Muravjov kereskedő építtette, ő nem kevés pénzt áldozott az utca rendbehozatalára és az egyetlen, akit Kijev díszpolgáraként a templomban temettek el. Kicsit a templomtól lejjebb a 34.sz. alatt álló, Szlinko kupec toronyszobás házában később számos, nagy tiszteletben álló ember lakott: az egyetem nyelvész-professzora Zsityeckij, az orientalista-nyelvész Kezma, az író Tyjutyjunnyik, Szavenko irodalmár és felesége, Novoszpasszkaja, a híres operaénekesnő, Saljapin kijevi fellépéseinek állandó partnere. Ma itt található az Akadémiai Színház. Az utcában, a 21.sz. alatt élt és alkotott a neves szobrász, dramaturg és filmrendező, Kavaleridze, kinek keze nyomát Sevcsenko, Szkovoroda, Saljapin, stb. szobrai viselik. Ma egykori műhelye kiállítóterem.
A 17.sz. házban élt Janovszkij, híres kijevi orvos, a "szent doktor", soha senkit nem utasított el, gazdagot és szegényt gyógyított egyaránt, a szegényeknek pénzt hagyott gyógyszerre. Lejjebb, a 13.sz. alatt lakott egy időben Bulgakov és családja - erről már korábban írtam.

Az András lejtő 15.sz. alatt áll a "kísértet-ház", Oroszlánszívű Richárd vára, jellegzetes, bérbeadás céljából építtetett ház, gazdag megrendelőjét, a távol-keleti építkezésekkel foglalkozó vállalkozót, az építkezés ideje alatt Szibériában megölték. Özvegye nehezen tudta előteremteni a ház befejezéséhez szükséges pénzt, miután elkészült, egyből eladta. A ház kézről-kézre járt, senkinek nem volt maradása benne, mindenki továbbadta, mert különös jelenések, "kísértet-járás" folyt benne. Egyik neves lakója, a Kijevi Teológiai Egyetem professzora, Golubev történész jött rá a zajok egyik okára - a kéményben rengeteg tojáshéj "fütyült" a ki-bejáró szél dalára. Később, felújítás során derült ki, hogy a falakban csövekben vasat, a kályhákban beépített üvegeket, korsókat találtak - ezek a lejtős utcában honos szeles időben rémisztő hang-és zajeffektusokat okoztak, mindez a késedelmesen kifizetett építők "hálájaként". Később neves ukrán festőművészek, Gyjacsenko, Kraszickij, Makusenko és Balavenszkij szobrász műhelyei voltak itt és itt állították ki alkotásaikat. Az író, Nyekraszov is élt itt és megírta ennek és a Bulgakov háznak a történetét.Az András lejtő meredek macskakövein egyensúlyozva, nézelődni lehet az utcában kiállító, Ukrajna szegleteiből érkező számos képzőművész festményei, rajzai között, galériákban, vagy akár a szabad ég alatt, különböző árusok kínálják portékáikat, népművészeti darabok, hímzések, népviseletek, Matrjoska babák, festett-lakkozott tányérkák, kanalak, féldrágakő gyöngysorok, ékszerek, bizsuk, érmék, szamovárok - igaziak és hamisítványok, sok echte bóvli - Montmartre hangulatot árasztva, kicsit a mi Szentendrénkre emlékeztetve. Az utca történetével az utca Podol felé eső végénél található, aprócska One Street Museum érdekes tárlata foglalkozik. Több kávézó csábít pihenésre. A házak többségét kívülről "kozmetikázták", de még jócskán van tennivaló... Remélem, a jótékony energiából futja majd e csodás hely méltó felújítására.

2008. szeptember 4., csütörtök

vitorlázni jó!

Tudom, mindenféle történik most Ukrajnában, majd ha visszatértünk foglalkozom vele, de most szabadságon, pihenni és családdal lenni, többekkel találkozni, beszélgetni jó, nagy-nagy szerencse ez a gyönyörű idő és a jó szél, különösen, ha az ember lányát kis vitorlázásra invitálják a Balatonon.

Dombokkal körbeölelt zöld víz, hófehér falaikkal világító házak, magányos templomtornyok oldalaikon, kék ég, szikrázó napsütés, hullámok, váltakozó mélységek, csomók, béke és nyugalom, szél, határtalan víz, ember és természet összeforrott egysége, sirályok, kacsák, vitorlák, nádas és öböl -- még talán az idő is lehet végtelen?