2011. január 31., hétfő

"neves" villák és házak Kijevben - "Csokoládéház" - "Шоколадный домик"

A Lipki Kijevnek az a kerülete, ahol számos villa épült az "aranykorban", ezek 1 részét mára rendbehozták, valamilyen módon hasznosítják, vagy még folyik a közelmúlt nyomainak felszámolása. A felújítás gyorsasága attól függ, h kinek a kezében van az épület. Pl. viszonylag gyors és minőségi munkát végeztek, ha a ház állami kezelésben van és protokoll célokra használják - lásd az Állatos Ház, a Síró Özvegy Háza, Zaksz Villa, stb., ritka esetben magánhasznosításra kerül - ekkor is hamar és látványosan tér magához az elhanyagolt épület - a Solkovicsnaján ilyen is van.

A Csokoládéháznak más sors rendeltetett.
Szemjon Szemjonovics Mogilevcev, fafeldolgozással-és kereskedelemmel foglalkozó, vagyonos üzletember - ma oligarchának hívnánk - építtette a házat a 19.sz. legvégén alapvetően társadalmi, társasági célokra, mert ő maga a Podolon lakott. Mogilevcev Brjanszkból települt Kijevbe, mérhetetlen gazdagsága bőkezű és tartalmas jótékonykodással párosult - egész élete során folyamatosan támogatta szülővárosát, Brjanszkot és lakóhelyét, Kijevet. Adományaiból kórházak, iskolák, menhelyek épültek Kijevben, ő finanszírozta pl. a kijevi Pedagógiai Múzeum megépítését. Különösen közel állt szívéhez az oktatás, a kultúra és a művészetek felkarolása, pravoszláv hívőként az egyház, támogatta az irgalmas nővérek rendjét, sztárosztája volt a helyi templomnak, aktív tagja a kijevi Vörös Kereszt egyesületnek, stb. - felsorolni is sok, mennyi pénzt és időt szentelt a köznek. Mecénásként és filantrópként rengeteget tett Kijevért és Brjanszkért, amiről a mai oligarchák igazán példát vehetnének.

Végtelenül művelt és módos polgárként a kor legjobb építészét, Vlagyimir Nyikolajevics Nyikolajevet bízta meg háza tervezésével, felépítésével, a belső enteriőrök kialakításával, nem mást, mint Kijev egykori főépítészét, aki élete során 18 templomot, 3 emlékművet, 27 közcélokat szolgáló épületet és lakóházak százait építette Kijevben. Volt, amiket maga tervezett, ill. amit "csak" kivitelezett, felépített, kijavított -- itt azt mondják, ha már 10 perce sétálsz a városban és még nem találkoztál Nyikolajev valamelyik házával, akkor nem Kijevben jársz. Nyikolajev szabad kezet kapott, meg nem kevés forrást -- pályája vége felé különböző korok és stílusok öszegzése lett a Mogilevcev villa.

Mogilevcev háza a Solkovicsnaja utcában a velencei reneszánsz paloták mintájára épült, 3 év alatt készült el, barna, hatalmas köveket utánzó homlokzat borítással, ezek alapján kapta megépülése után egyből a kijeviektől a "csokoládéház" becenevet. Szerintem a homlokzati fal kiképzése nemcsak csokoládé szeletekre emlékeztet, hanem van valami benne a faházak külsejéből is, egy fakereskedőhöz ez nagyon is illik. Már a homlokzat is tele van szimbolikus elemeket hordozó díszítésekkel, caduceusok, lótuszvirágok, levelek, fáklyák, Hermész - megannyi üzenet a látogatóknak.

A házon belül a földszinten voltak valaha az üzletember irodái, az emeleten helyezkednek el a fogadóhelyiségek, a legnagyobb közülük a fehér rokokó bálterem, hatalmas velencei tükörrel, angyalok, galambok, Isten bárányai, füzérek, virágok -- béke, szeretet, tisztaság, világosság és remény, mindez hófehérben előadva, a plafonon némi arannyal körítve. Itt tartották a koncerteket, bálokat, találkoztak a kor befolyásos emberei nagy dolgok intézésére - mindehhez hatalmas ablakok ontják a fényt.

Szomszédságában található az art nouveau-ban kivitelezett női szoba, gazdagon díszített, a plafonon virágok, lepkék és Mucha híres Sarah Bernhardt képének másolata. Sarah Bernhardt 2-szer is fellépett Kijevben, talán Mogilevcevvel is összefutott. A falakon ismét szimbolikus virágok, ezúttal a nőiességhez kapcsolódóan, az oroszok esetében a boldogságot megtestesítő pipacsok egyesülnek a hűséget üzenő nefelejcsekkel és a tisztaságot jelképező liliomokkal.

Innen léphetünk a reneszánsz ebédlőbe, szép kazettás plafonja geometrikus mintázatú, a falakon egykor málna színű selyemtapéta (ma festék), gyümölcsök és fafaragások mindenütt. A következő szoba egykoron japán stílusú volt, sajnos ez nem maradt fent és nem is tudták helyreállítani. A plafon ovális formája autentikus, de a minták már nem. Az épület ezen oldalán a szobákat a mór szoba köti össze, kék alapon fehér növényindák, geometrikus minták és az elmaradhatatlan kazettás plafon.

A fehér bálterem másik oldalán Mogilevcev dolgozószobája, Bizánc és az orosz népmesék keltek életre falain, madarak, pávák, virágok, növények, indák kavalkádja. Színvilágában a Szent Vlagyimir templom, vagy a Lavra-béli Refektórium - mert ezek is Nyikolajev munkái... Az ablakpárkány faragásai dacolva az eltelt 110 évvel és az épület hányattatásai ellenére szépen fennmaradtak. Mindjárt a dolgozó mellett a könyvtárszoba, valaha plafonig értek a könyvespolcok, Mogilevcev nagy könyvtárat tartott, sajnos a könyveknek (is) nyoma veszett. Az innen a lépcsőházba vezető utolsó helyiség, az egykori szivar-szoba belsejét egyáltalán nem tudták rekonstruálni.

Mogilevcev 1917-ben halt meg, nem élte meg háza pusztulását. Az I.VH befejezéseként Kijevben 14-szer változott a hatalom, visszavonuló csapatok, polgárháború, forradalom, függetlenségi kísérletek -- különböző rezsimek képviselői váltak a Csokoládéház lakóivá. Gyenyikinyisták, majd Szkoropadszkij belügyminisztere, később itt lakott egy ideig a bolsevik kormány 2 tagja, aztán lakásokat alakítottak ki, ide költözött az a Nyikolaj Makarenko történész, aki nem támogatta aláírásával a Mihajlovszkaja templom lebontását, amiért aztán az életével fizetett. Itt tartotta fent NKVD-s irodáit Kaganovics, a szivarszobából fürdőszobát csináltatott, az orosz és reneszánsz szobák falait feketére festette, fekete függönyt húzott az ablakokra. A II.VH után világoskék falakkal házasságkötő teremként üzemelt a Csokoládéház egészen a '80-as évekig. Akkori babona szerint, ha az ifjú pár egyszerre nézett a rokokó szoba tükrébe, a házasság tartósnak ígérkezett.

Aztán nagyon hosszú időre bezárt, többször belekezdtek felújításába, csakhát a pénz, vagyis hiánya és a válságok... Most az Orosz Szépművészeti Múzeum gyermekgalériája van benne. Látható a képeken, hogy milyen állapotok uralkodnak kívül és belül. Tavaly nyitották meg a nagyközönségnek, nagyon lassan haladnak, apránként újítják meg az egyes szobákat, kevés pénzből, saját erővel hozzák rendbe a falakat, volt olyan szoba, ahol 40 réteg alól kaparták elő az eredeti mintát. Másodszor jártam ott, nagy az akarat és a lelkesedés, történészek, művészettörténészek, restaurátorok a semmiből hozzák elő a valamikori csodaszép enteriőröket. Ukrajnában 12 milliárdos üzletember van, ez dollárban értendő, az első 100 leggazdagabb ukrán listájába a bekerülési, alsó küszöb 30 millió dollárnál kezdődik ----- és a mecénások merre vannak?

2011. január 21., péntek

Boriszpoli repülőtér - update

Bővebben írok még ma - Pestről...addig menjen itt 1 fénykép a boriszpoli repülőtér "B" terminálja indulási oldalának büféjéről...

Ooops, látom, tetszett a kép, mire Kijevből Pestre hazaértem, 4 comment is érkezett! Innen folytatnám mindjárt a válaszokkal, nem tudom mi a kapcsolat a whiskey és a többszöri magyar nyelvű jó étvágyat kívánság között. Erről talán csak annyit gondolok, h aki iszik, az meg is éhezik. Ezt Ukrajnában különösen jól tudják, mert ők nem isznak "katona" nélkül. Tudjátok, arra a "katonára" gondolok, amit gyerekként hamiként kis falatka képében kaptuk pl. a nagyitól. Az alkoholizálásról majd máskor beszéljünk, Ukrajnában többen profi szinten művelik, ha isznak, előtte az alkoholnak "megágyaznak", és miközben nem keveset isznak, folyamatosan esznek. Ez tényleg megér majd 1 részletesebb eszmefuttatást.

Visszatérve a Borispol (oroszul hívják így, ukrán neve Borispyl) repülőtér "B" terminál indulási oldalának büféjére -- ez zsír új, kb. 2 hete nyithatták meg, egyáltalán nem magyar konyha, hanem szokásos reptéri vegyes, kicsit ukrán, kicsit nemzetközi, meg picit szusizó. A képet egyébként múlt péntek reggel lőttem, egyrészt meglepett, h megnyílt 1 új büfé, másrészt a piros alapon nagybetűs magyar nyelvű jó étvágyat kívánság! Azon túlmenően, h nagyon örülök, ha magyar nyelvű, v. Magyarországgal kapcsolatos dolgokra találok külföldön, nem tudok különösebb magyar forgalomról Kijev boriszpoli repülőterén. Vagyunk néhányan akik a városban dolgozunk, magyar cégeknek, v. multiknak, de ilyesmi másutt is előfordul és nagyobb létszámmal. Kisebb transzfer forgalom van a reptéren, magyar utazók is szeretik az Aerosvit ukrán légitársaság thaiföldi és indiai járatait, ezekre itt lehet átszállni, a turisták kedvéért szoktam időnként a reptérrel foglalkozni.

A 2012. Euro futballbajnokság rendezése kapcsán felgyorsultak a felújítási munkálatok a repülőtéren. A városba vezető utat elterelték, annyi minden épül a környéken, parkolók, szállodák, kiszolgáló épületek. Első etápként a "B" terminált (amely a külföldről érkező forgalmat hozza és viszi) bővítették ki, a belső utasteret megnövelték, újabb "csápokat" és kapukat létesítettek, majd kiszélesítették a bejárati és kijárati utastereket, odakerült néhány üzletecske, meg büfé -- így az is, amit a képen láttok.

Új terminált nyitottak, az "F" nevűt, ahová ma már a másik ukrán légitársaság, az osztrák, francia, brit, holland, olasz, grúz, észt, finn, WizzAir és még jó pár kisebb légitársaságok járatai érkeznek és indulnak. Tágas, modern, a repülők a placcra érkeznek, ahonnan busszal hozzák be az utasokat, a terminál 5 perces sétával elérhető a többi terminálról.

A régi, "B" terminál szervezettségén is javítottak. Még ősszel bevezették az osztott, v. szelektált útlevél ellenőrzést az érkezésnél. 3 pult kategóriát alakítottak ki: ukrán állampolgároknak (Ukrainian citizens), vízummal rendelkező külföldiek (Visa) és vízummentes külföldiek (No Visa), értelemszerűen nekünk magyaroknak a "No Visa" sorok valamelyikébe kell beállnunk, mert annak ellenére, h újabb terminál nyílt és kicsit jobb a helyzet, nem olyan túlzsúfolt, mint volt -- azért sorbanállás még mindig van. Ha nincs nyitva "No Visa" útlevélellenőrző pont, azt tanácsolom, hogy az ukrán sorba álljunk be, mert az gyorsabban halad.

Indulásnál, ha ettünk valamit a "Jó étvágyat" feliratú büfében és túlestünk a check-in procedurán, a felső szinten haladunk tovább. A magyar és más országok gyakorlatához képest fordított módon közelítik meg a kérdést, először van biztonsági ellenőrzés, majd ezt követően útlevélvizsgálat. Új, személyeket átvilágító kapukat szereltek fel, amelyek kör alakú, mozgó üvegajtóval ellátott biztonsági ellenőrző pontok, az ember középre beáll feltartott karokkal, az ajtó körbeszalad és a biztonsági ellenőr kis képernyőjén képet kap arról, h mi mindent rejtegetünk testünkön. A biztonsági ellenőrzés után mehetünk az útlevélellenőrzéshez, ahol 2 kategória van: ukrán és külföldi polgároknak.

Ezt követően az utasváróba érünk, amely már most kibővített, de bizonyos részein még folyik a munka, ezek elzártak a halandóktól. 2 büfé van bent, innivalót venni OK, egyébként felejtős. Több kisebb duty-free üzlet is van, elég széles a választék, főleg női pipere-és illatszerből, vásárlás előtt meg kell győződni a termék áráról. Mellékelek 1 képet, kicsi furfang, az apró gyöngy-fülbevaló dobozán kívülről volt 1 ár, Eur 29, a pénztárnál a dobozka külső burkát lehúzták és alatta volt 1 másik ár, Eur 47. Ügyes...


A kijevi boriszpoli repülőtérnek 3 nyelvű web-oldala van, ennek címe: http://www.kbp.com.ua/

2011. január 15., szombat

majdnem Muralissimo -- Kijev látképe a Tyimosenko marsal utca kazánháza falán

Ez a falirajz nem a Muralissimo terméke, jó 4 évvel ezelőtt született, az egyik legjobb modern mural ma Kijevben. Kijev 3,5 milliós megapolisz, a történelmi városközpontot alvó-, v.  lakónegyedek veszik körbe, magas házak erdején át széles sugárutak vezetnek a lakótelepekre és utak spriccelnek szét a hangyaboly házai között. A hatalmas lakónegyedekből metrójáratok, azon belül marsrutkák (iránytaxiként működő minibuszok, v. kisebb autóbuszok) viszik és ontják a népeket otthonukból a vmilyen megállóig, aztán vmelyik közösségi közlekedési eszközzel a munkahelyükre. Sokan autóznak, reggel és este világító folyam a munkábajárók vonulási útja a városon.

Az egyik ilyen viszonylag új lakónegyed Kijev északi részén, a Dnyeper jobb partján, a Podol felett Obolony kerület. 1975 óta fejlesztik, vannak különösen elegáns és szép részei a folyó partján, meg persze hanyagolhatóbbak is beljebb. Obolony területe kb. akkora, mint Budapest XVI-XVII-XVIII. kerületei együttvéve, csak másfélszer annyi lakossal. Obolonyban található a Tyimosenko marsal utca, amit Szemjon Konsztantyinovics Tyimosenko II.VH-s hadvezérről neveztek el, itt a wikin angolul lehet olvasni róla (klikk). Az utca 13A házszáma alatt magas épületek vesznek körbe nagyobb udvart, az épületet a scyscraper.com (klikk) is jegyzi.

Az itt lakók örömére és nagy szerencséjére Jurij Himics, ukrán festőművész él az egyik házban, aki az udvar kazánházának ronda falát gondolta feldobni Kijev panorámaképével. A helyiek és édesapja tiszteletére festette még 2006-ban ezt a 20 méteres képet. A kijevi dombokon megjelennek a város főbb nevezetességei, a Vidubickij kolostor, Szófia székesegyház, Szt.Mihály templom, Pecserszkaja Lavra, Haza-Anyácska emlékmű. Pár híd: a Dnyeper folyó feletti Gyalogos-híd, a Metró-híd, sellők és vizitündérek uszkálnak alattuk, felettük Kijev védőszentje, Mihály arkangyal őrködik. Látjuk a Parlament zászlós kupoláját, az orosz-ukrán barátság emlékmű ívelő szivárványát, Szt.András templomot, a Podolt Felsővárossal összekötő siklóvasutat, Majdant, Kijev főterét, Hmelnyickij lovasszobrát, kijevi villamost és persze az új lakótelepeket.

Az új lakónegyedekben megfestette mindenekelőtt a Tyimosenko marsal utca 13/A házát, hozzá a helyi folklór népeit, a ház előtt söprögető Alekszander Szemjonovics gondnok bácsival, a kutyát sétáltató úr, Vlagyimir Szkavronszkij szintén az udvarban lakó művész, az utcán babakocsit toló ifjú pár pedig maga a festő és felesége kislányukkal, a kerékpáros fiatalember arcában is saját magát rajzolta meg. És hogy kerül ide a Kijevenergo fehér szervízbusza? Hát övék a kazánház...

Még több képet nézegethettek a témában Vivien kijevi fotóblogján, a "Kijev dióhéjban" bejegyzésnél (klikk)!

2011. január 11., kedd

majdnem Muralissimo -- a kijevi Gyermekklinika falfestményei

Remélem nem unjátok még a falirajzos bejegyzéseket :).

Ez a Muralissimo valójában nem is annyira újdonság, hiszen olyan országban vagyunk, ahol a falirajzok készítésének komoly hagyományai vannak, évszázadok óta a pravoszláv templomok falait gazdagon díszítették, ezek a freskók komoly festők művészetét, keze nyomát dícsérik. Az elmúlt századokban a kijevi tehetős polgárok házainál nagy divat volt a belső tereket, helyiségeket különböző stílusban kialakítani, fali-és plafonfestményekkel díszíteni, és régen vidéken is a gazdagabb parasztok faházainak falait is színes falirajzokkal ékesítették.

Igazán kedvesek a kijevi "ОХМАТДЕТ" (a rövidítés a больница Охраны Материнства и Детства elnevezés után magyarul valahogy így hangzik: kórház az anyaság és gyermekévek védelméért), Ukrajna legnagyobb és talán legrégebbi gyermekklinikája faliképei. Ezek elkészítésére az összeget a kijevi Nemzetközi Nőklub adományozta, tavaly június elejére készültek a nemzetközi gyermeknap alkalmából. A kórház a Csornovol utcában található, 110 éve alapították, parkos környezetben állnak a régi és kevésbé új épületek. Itt megy az egyik legrégebbi épület utcafrontja:

gyógyszertár, szemész, gyermekkórház, sebész vicces-mesés képei.

A kórház egyik hátsó épülete mögötti apró játszótér kerítésének falára állatok kerültek, az épületek közötti egyik út napos fal mellett halad, és a ronda szürke árkád is kivirult.


2011. január 6., csütörtök

pravoszláv karácsony

A pravoszláv karácsonyról már írtam korábban, még 2008-ban, itt.  Január 6-án volt szenteste, bár ez munkanap volt, délután azon kevesek, akik nem szabadságon voltak, siettek haza családjukhoz a közös vacsorára, majd utána az istentiszteletre. Érdekes módon itt nem áll le az élet szentestére, barátnőm Pestről hosszú hétvégére érkezett Kijevbe, vártam a repülőtéren és este vacsorázni mentünk kedvenc éttermembe, a Podolra. Az éttermek és szórakozóhelyek nyitva voltak, mondjuk csak kevés ajánlott közülük karácsonyi menűt.

A karácsonyi menű Ukrajnában 12 fogásos ételsor (a 12 apostol tiszteletére), ukrán hagyomány szerint feltétlenül böjti (hústalan), még akkor is, ha előtte nem tartották a 40 napos karácsonyi böjtöt. Vacsora közben uzvárt isznak, amely aszalt gyümölcsökből főzött, alkoholmentes, lehűtötten asztalra adott édes lé, enyhén füstös bukéval, mert errefelé a szilvát füstölőn aszalják. A nyitóétel csakis kutyja lehet (mézes, diós, mákos, mazsolás főtt gabonakása), majd előételnek saláták, hideg és meleg előételek, főfogás és pár levezető desszert. Valaki szörnyűlködve kérdezte, hogy is lehet 12 fogást végigenni? Menjen itt illusztrációként a Lipszkij Oszobnyák étterem karácsonyi menűsora:
  • mézes kutyja dióval és mákkal
  • dióval töltött padlizsán
  • aszaltszilvás céklasaláta
  • savanyított káposzta sós uborkával
  • tokhal kocsonya
  • zöldséges hal
  • meleg, zöldborsóval és zöldséggel töltött pirog
  • meleg, párolt káposztával töltött pirog
  • párolt káposzta édes paprikával
  • böjti, ukrán babos golubci (töltött káposzta -- itt már volt róla szó, karácsonykor nem hússal, hanem főtt rizzsel, gombával, főtt babbal töltik)
  • mandulával töltött aszalt szilva
  • mézes sült alma
Ugye nem is olyan vészes, ez eléggé kiegyensúlyozott hami-sor.

2011. január 5., szerda

majdnem Muralissimo - AUT-2010 művészeti projekt

Az a jó ebben a Muralissimo fesztiválban, h egymás után színesednek a lepusztult tűzfalak, ronda kerítésoldalak, a nemsokára megnyíló új gyorsvillamos pálya néhány megállójához vezető aluljárók falai, raktár-, trafó-v. fűtőházak szürke oldalai. Kitalálták a Muralissimot 2 évre, a futball-bajnokság kapcsán, ahány muralt, falirajzot láttam eddig, bizony egy sem volt kapcsolatos a labdarugással. Még csak érintőlegesen sem -- mondjuk ez nem annyira izgalmas, a lényeg a falirajzoknak adott tér, színkavalkádok, a graffitisoknak a közös alkotás öröme, szervezés, várakozás. Amellett, hogy a 2 támogató, Franciaország és Németország graffitiművészei is résztvesznek a 12 hely megrajzolásában, december vége felé helyben is pályázatot hírdettek 10 helyszín dekorálására, ez a munka tavasszal indul, ez további 10 újabb lokáció és műalkotás. Szemmel látható, ahogy a kész rajz húzza fel magával környezetét... nemcsak a tekintetet, szemet vonja oda, hanem mindjárt kicsi rend lesz, meg ilyenek...

Ez a falirajz az április óta tartó, kijevi Aut-2010, autizmusnak szentelt művészeti projekt Muralissimoval összekötött novemberi záróakkordjaként született, alkotói az ukrán Interesni Kazki csapat muralistái. A falirajz a Podolon található a Turovszkaja utcában. Szerintem igen jól sikerült a kompozíció, nagyon jók a színek.

havas légi fotó

ezt leszálláskor lőttem, jó látvány a havas Kijev fentről is. Hideg, mínusz 8 fok, szikrázó napsütés - szeretem az ilyen téli napot, száraz hideg, jó levegő, semmi szmog, az erős nap miatt határozott, élénk, szép színek a városban. Közlekedni nagyon jól lehet, az ünnepekre a város lelassult, kevesen járnak az utakon, munka után még a közértben is hamar végeztem.
Holnap pravoszláv szenteste.

2011. január 3., hétfő

BUÉK - fényshow január 1-én a kijevi Majdan Nyezalezsnosztyin

Az évvégi utcai össznépi szilveszteri buli Kijevben a szokásos szabadtéri koncert, jókedvű közös ivászat, tánc mellett kibővült egy 3D fényshow-val, amelyet a Majdanon álló Csajkovszkij nevét viselő Nemzeti Zeneakadémia épületén mutattak be. A konzervatórium építészeti elemeiből épült újra a zeneakadémia, hol az ukrán zászló színeit öltötte magára, hol búzamezővé változott, volt, h a Kijev jelképévé vált gesztenyelevelekbe öltözött, aztán harangjátékot játszott a Szófia székesegyház stilizált képével, megjelentek Kijev alapítói, a városi címerek, zászlók, ukrán népművészeti motívumok és persze a városvédő Szent Mihály arkangyal "kívánt" boldog új évet...